春风拂柳,清明将至。作为中国重要的传统节日之一,清明节Qingming Festival(Tomb-Sweeping Day)不仅承载着缅怀先辈、踏青寻春的意义,更是英语课堂里传承传统文化的绝佳素材。
在英语课堂上,我们一起解锁清明专属英文表达:tomb-sweeping(扫墓)、spring outing(踏青)、eating cold food(吃寒食)、flying kites(放风筝),同时,让小组学生代表分享自己收集的清明风俗文化,用双语讲述节日习俗,让传统文化跨越语言界限。。
清明,既有追思先人的庄重,也有拥抱春日的生机。课堂上,我们品读关于清明的双语美文,感受“清明时节雨纷纷”的诗意,用英语诉说对先辈的缅怀,也分享春日踏青的美好。
同时,清明时节气温回升,正是春季传染病高发期,课堂上我们讨论了如何做好防护,预防传染病的宣传,并让学生手绘相关海报。让学生以健康的姿态感受春日美好,传承节日文化。
一堂关于传统文化的英语课,让我们邂逅了清明习俗及相关传统诗句,培养了学生收集、整理、语言表达的能力,又感悟文化底蕴。愿我们在春风里铭记传统,在学习中传承经典,度过一个平安、有意义的清明节。